Home Hacking AI Literacy Training: From Best Practice to Legal Requirement Under the New EU AI Act